Fond bandeau Mairies
Vous êtes ici :
Augmenter le texte Diminuer le texte Imprimer Aide

Irak à jamais Accéder au flux RSS

Favoris & partage
Ajouter aux favoris Envoyer par email Envoyer vers Facebook Envoyer vers Twitter

Le 1er septembre, place Valensio

fiodor

Oum Kalthoum

Au programme : chants arabes, poèmes babyloniens, récits de l’exil, théâtre documentaire. En langue arabe et française (surtitrées). Saxophone, oud, guitare, percussions.

Irak à jamais raconte l'histoire de l'Irak dispersé. Sur les douces rives du Tigre et de l’Euphrate, la réalité a dépassé la fiction. Ici, on sème le rire et les larmes, l’humour noir et les chants d’Oum Kalthoum.
Spectacle musical en langue arabe/assyrien/français (surtitré). Oud, guitare, saxophone, voix.
« Sommes-nous vivant ? Sommes-nous sur le seuil d’un coeur au dixième chapitre d’une boucherie continue ? Nous ne savons que marmonner des malédictions, nous regardons nos visages inversés dans les mares de sang d’un pays qui a perdu ses côtes dans l’obscurité d’une encre rouge. » (Texte de Luay Farouk).

« Puisque tu aimes pourquoi le nies-tu ?
مدام تحب بتنكر ليه ؟

Celui qui aime, cela se voit dans ses yeux.
يللي يحب يبان فعنيه.

Puisque tu aimes pourquoi le nies-tu ? »
مدام تحب بتنكر ليه ؟
(Oum Kalthoum)
 

Artistes : Luay Farouk Adam Bedaweed, Adeeb Al Yacoub, Bruno Boëglin, Marie-Paule Laval, Cedric de la chapelle, Olivier Granger, Romain Laval, Gabriel Esparel, Roger Dextre, Mohammed El Amraoui.
Scénographie et vidéo : Seymour Laval
Musiciens : Andrew Al Yacoub, Cedric de la chapelle, Olivier Granger

 

Dans le cadre du festival Tout L'Monde Dehors !

 

 

Localisation et informations sur l’évènement
Quand ? Où ? + d'infos

Le 01/09/2017 - de 21h30 à 22h30

 

Place Valensio

69005

Gratuit

     Contact :
 

Le Théâtre du Désordre des Esprits -Cie Bruno Boëglin
desordredesesprits@gmail.com